Reading support
View

When browser storage is available, these choices are saved here and applied to other lessons. Audio uses the browser or device speech engine and prefers an available Japanese voice.

To ask a coworker for focused help, first check availability: 少し手伝っていただけますか (“Could you help me for a moment?”). Name the task, show what you already tried, and identify the exact blocked step. Then agree on who will do what and by when.

Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom

Ask for one blocked step

Kotoba Works shared desk
  1. Leo spreads one hand broadly over a generic project file despite several completed fields, showing mild overwhelm rather than panic.

    Leo sends a broad message saying the entire project is impossible.

    Leo

    全部分かりません。手伝ってください。

    I do not understand any of it. Please help.

  2. Maya separates the muted-mint completed fields from one coral-outlined unclear field with two calm hand gestures.

    Maya asks what he completed and which decision blocks the next step.

    Maya

    どこまでできましたか。

    How far did you get?

  3. Leo keeps the pen and main file, pointing precisely to the single unclear field after showing his completed progress.

    Leo shows the file and identifies one unclear field.

    Leo

    ここまでできました。この欄だけ分かりません。

    I got this far. Only this field is unclear.

  4. Maya holds one example card beside the project while Leo compares it and keeps the pen ready to finish the next field himself.

    They agree that Maya will show one example and Leo will finish the file.

    Leo

    例を確認して、次は私がやります。

    I will check the example, then I will do the next part.

Dialogue remains selectable HTML. The illustrations contain no dependable generated text.

Check whether the person is available

Open respectfully
JapaneseRomajiMeaningUse
ima, sukoshi ii desu kaDo you have a moment now?Check availability
sukoshi tetsudatte itadakemasu kaCould you help me for a moment?Polite focused request
ima wa muzukashii desuNow is difficultAccept the boundary
itsu nara daijōbu desu kaWhen would work?Ask for another time

Show progress and the blocked step

Bound the help request
JapaneseRomajiMeaningUse
koko made dekimashitaI completed up to hereShow your work
kono ran ga wakarimasenI do not understand this fieldIdentify one block
kono erā ga demasuThis error appearsShow exact evidence
A to B no dochira desu kaIs it A or B?Ask a decision question

Understand the offered help

Coworker response
JapaneseRomajiMeaningUse
rei o misemasuI will show you an exampleLearn the pattern
koko wa watashi ga kakunin shimasuI will check this partClarify ownership
saki ni tantōsha ni kiite kudasaiPlease ask the person responsible firstFollow the referral
sanji ni issho ni mimashōLet's look at it together at threeConfirm another time

Agree on the next action

Close the handoff
JapaneseRomajiMeaningUse
tsugi wa watashi ga yarimasuI will do the next partTake back ownership
koko dake onegai dekimasu kaCould you handle only this part?Confirm bounded help
owattara renraku shimasuI will contact you when it is doneSet follow-up
kyō no goji made desu neBy five today, right?Repeat timing

The same words can sound different across hierarchy and team culture. Use the workplace’s established channel and adjust politeness with a trusted colleague or manager.

Record the agreed help without transferring the whole task

After the conversation, write a one-line action note: Maya checks field B by three; Leo completes and sends the file by five. Share it through the normal team channel when appropriate. This catches different interpretations of 確認します, which can mean “I will check” rather than “I will approve” or “I will complete it.”

If the helper changes the task scope, deadline, or owner, pause and confirm authority: この変更は担当者にも確認しますか (“Should we also confirm this change with the person responsible?”). If the block reveals a wider risk, report it rather than hiding it inside a personal favor.

Close the loop after using the help: show the result, say what changed, and ask only for the agreed check. This builds independence and prevents repeated unbounded requests.

Thank the coworker specifically—例を見せてくれて、ありがとうございました—and update any shared task status so others do not duplicate the same help.

Ask for bounded help and keep task ownership

  • Check availability before asking.
  • Show progress and one precise block.
  • Accept referral, delay, or limited help.
  • Confirm owner, deadline, and follow-up.

Turn help into a confirmed action and deadline

After someone offers help, restate the action, owner, and timing so the task does not silently transfer. Then connect the agreed step to the exact deliverable and deadline.

Street Check · 1–3 minutes

Try the real-world task

Resolve one specific work blockage with a coworker.

Ready means:

  • I can identify the task and blocked step.
  • I can ask whether the person has time.
  • I can repeat who will do what next.
Choose your next step