In 30 seconds
For a basic taxi ride, show the destination in Japanese and say この住所までお願いします (“To this address, please”). Confirm the place the driver repeats, request a safe stopping point, and state your payment method. A map pin or written address is part of the communication, not a last resort.
Choose your situation: Destination · Expressway and cost · Stops · Payment.
Key phrase
この住所までお願いします
kono jūsho made onegai shimasu
To this address, please.
Likely reply to listen for
かしこまりました。
かしこまりました
kashikomarimashita
Certainly.
Show the complete Japanese address or map pin at the same time.

Japanese taxi phrases for confirming the destination
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
どちらまでですか | dochira made desu ka | Where to? | Driver's first question: name or show the place |
この住所までお願いします | kono jūsho made onegai shimasu | To this address, please | Show a written address |
東京駅の丸の内口までお願いします | Tōkyō-eki no Marunouchi-guchi made onegai shimasu | To the Marunouchi Exit of Tokyo Station, please | Include the exact exit when known |
ここに行きたいです | koko ni ikitai desu | I want to go here | Point to a map pin |
はい、そこです | hai, soko desu | Yes, that is the place | Confirm the driver's repetition |
Prefer a book alongside this lesson?
Japanese phrasebooks with English explanations
Browse sample pages for the conversations you want to practise.
Opens store search results.
The driver may repeat the station exit, hotel branch, neighborhood, or building. Compare that reply with what is written on your map. If it does not match, show the correct address again. A hotel name alone may leave the branch unclear.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
どちらのホテルですか | dochira no hoteru desu ka | Which hotel? | Driver: show the branch name and address |
東京駅の近くですね | Tōkyō-eki no chikaku desu ne | Near Tokyo Station, correct? | Driver: compare this with your destination |
すみません、こちらのホテルです | sumimasen, kochira no hoteru desu | Sorry, this is the hotel | Passenger: show the correct listing |
この入口まで行けますか | kono iriguchi made ikemasu ka | Can you take me to this entrance? | Passenger: point to the entrance |
Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom
The address makes the destination clear
Leoことばガーデンホテルまでお願いします。
To Kotoba Garden Hotel, please.
Driverどちらのホテルですか。
Which hotel do you mean?
Leoこの住所までお願いします。
To this address, please.
Leoここで大丈夫です。領収書をお願いします。
Here is fine. A receipt, please.
Read the scene descriptions
- Leo: Leo gets into a stopped taxi in the rain and names his hotel without showing its address.
- Driver: The driver knows two properties with similar names and asks which hotel Leo means.
- Leo: While the taxi is still stopped, Leo shows the Japanese address and hotel entrance on his map. He checks the destination the driver repeats.
- Leo: Near the hotel entrance, Leo asks to be dropped off where the driver can stop safely and requests a receipt. He completes payment before collecting the receipt and checking his belongings.
Before boarding: door, luggage, and payment
Tokyo Taxi Center’s visitor guide asks passengers to leave automatic doors to the driver, wear seat belts, and check payment methods before riding. Wait for the door and show your map while stopped. Ask about large luggage before loading it.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
この荷物は載せられますか | kono nimotsu wa noseraremasu ka | Can this luggage fit? | Show your suitcase |
トランクにお願いします | toranku ni onegai shimasu | In the trunk, please | Ask where to put luggage |
このカードは使えますか | kono kādo wa tsukaemasu ka | Can I use this card? | Show the card before boarding |
Understand route questions without guessing
The driver may ask whether to use an expressway. お任せします leaves the route to the driver; it does not ask about cost. If cost matters, ask before agreeing. Say explicitly if you would like to avoid the expressway.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
高速道路を使いますか | kōsoku-dōro o tsukaimasu ka | Shall we use the expressway? | A possible driver question |
お任せします | omakase shimasu | I will leave it to you | No route preference |
もう一度お願いします | mō ichido onegai shimasu | One more time, please | Repair a missed question |
地図を見せてもいいですか | chizu o misete mo ii desu ka | May I show you the map? | Return to shared visual evidence |
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
はい、高速でお願いします | hai, kōsoku de onegai shimasu | Yes, the expressway, please | Agree to the expressway |
高速は使わないでください | kōsoku wa tsukawanaide kudasai | Please do not use the expressway | Request a route without it |
高速代は別ですか | kōsoku-dai wa betsu desu ka | Are expressway tolls extra? | Check what the quoted amount includes |
全部でいくらぐらいですか | zenbu de ikura gurai desu ka | About how much will it be in total? | Ask for an estimate |
どのくらい時間がかかりますか | dono kurai jikan ga kakarimasu ka | About how long will it take? | Ask about journey time |
道が混んでいます | michi ga konde imasu | The roads are congested | Driver |
Tokyo Taxi Center explains that highway charges are added to the fare. Ask whether an estimate includes tolls.
Ask to stop at a safe place
Use ここで大丈夫です when the driver can stop safely. The driver may continue a short distance because stopping is restricted or unsafe.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
この先でお願いします | kono saki de onegai shimasu | A little farther ahead, please | Indicate an upcoming point |
こちらでよろしいですか | kochira de yoroshii desu ka | Is here all right? | Driver, on arriving: answer with the next line |
ここで大丈夫です | koko de daijōbu desu | Here is fine | Confirm a safe stopping point |
入口はどちらですか | iriguchi wa dochira desu ka | Which way is the entrance? | Ask for the first walking direction |
A stop on the way is different from ending the ride
ここで大丈夫です tells the driver this is a suitable place to drop you off. If you want to visit a shop and continue the ride, ask about the stop and waiting first. Give notice of your preferred drop-off point; let the driver choose where stopping is possible.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
途中でコンビニに寄れますか | tochū de konbini ni yoremasu ka | Could we stop at a convenience store on the way? | Ask before changing the route |
少し待っていてもらえますか | sukoshi matte ite moraemasu ka | Could you wait a little? | Confirm where the driver can wait and any cost |
料金は変わりますか | ryōkin wa kawarimasu ka | Will the fare change? | Ask about the effect of a stop or waiting |
ここでは止められません | koko de wa tomeraremasen | I cannot stop here | Driver: ask for a nearby alternative |
近くで止められる場所でお願いします | chikaku de tomerareru basho de onegai shimasu | Somewhere nearby where you can stop, please | Accept a different stopping point |
A fixed-fare booking does not automatically include extra stops. For example, the Tokyo Hire-Taxi Association’s Haneda fixed-fare conditions generally exclude multiple stops. Ask your booked operator before changing the journey. Official guidance checked September 30, 2026.
Want more examples to practise?
Japanese phrasebooks with English explanations
Browse sample pages for the conversations you want to practise.
Opens store search results.
Pay and close the ride
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
カードでお願いします | kādo de onegai shimasu | By card, please | State a preferred payment method |
現金で払います | genkin de haraimasu | I will pay in cash | State cash payment |
これは使えますか | kore wa tsukaemasu ka | Can I use this? | Show a card or payment app |
領収書をお願いします | ryōshūsho o onegai shimasu | A receipt, please | Request a receipt |
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
このカードは使えません | kono kādo wa tsukaemasen | This card is not accepted | Driver: ask about another method |
何で払えますか | nani de haraemasu ka | What payment methods can I use? | Ask before selecting an alternative |
現金を持っていません | genkin o motte imasen | I do not have cash | Explain the problem and discuss an accepted method |
Keep the receipt: it can help identify the taxi if you leave something behind. Check your phone and bags, including any luggage in the trunk, before leaving.
Practice
Complete a taxi ride
- Put a hotel name and address in front of you as your practice destination.
- Use the address request above, then handle the destination mismatch below.
- At the end of the imagined ride, respond to the stopping reply before practising payment and a receipt request.
Before setting off, the driver shows a different hotel listing. The name looks similar, but its address does not match yours. Show the correct listing and say what needs to change.
Check a correction that identifies your hotel
すみません、こちらのホテルです。この住所までお願いします。
Sumimasen, kochira no hoteru desu. Kono jūsho made onegai shimasu.
“Sorry, this is the hotel. To this address, please.” Indicate your own address and check the driver’s new repeat-back. A yes to the other listing would confirm the wrong destination, even if you recognized the hotel name.
Near your destination, you ask to get out. The driver replies ここでは止められません。 (Koko de wa tomeraremasen.) You are happy to walk a little. Ask for a nearby stopping place instead.
Check a request the driver can use to choose a stop
近くで止められる場所でお願いします。
Chikaku de tomerareru basho de onegai shimasu.
“Somewhere nearby where you can stop, please.” The driver has said this spot is unavailable. Your new request lets them find a nearby place; repeating “here is fine” would not address the reply.
Finish by choosing an accepted payment method from the table and asking for a receipt. On the next attempt, make the driver’s destination match your address from the start. Confirm it, then continue without using the correction just because it appeared in the first round.
Complete the taxi ride from address to receipt
- Pair the destination phrase with a complete Japanese address or map.
- Confirm the driver’s repeated place before the ride continues.
- Ask to stop safely, then complete payment and close with thanks.
Reuse destination evidence on foot and by bus
A written place name or map pin also helps when asking a passerby for the first direction or checking a bus before boarding. Reuse the same habit: show the destination, listen for the deciding detail, and repeat it.
Keep practising with a book that fits your level.
Japanese phrasebooks with English explanations
Browse sample pages for the conversations you want to practise.
Opens store search results.
Street Check · 1–3 minutes
Try the real-world task
Complete a taxi ride from destination confirmation through payment.
Ready means:
- I can say or show the destination.
- I can recognize the driver's destination confirmation.
- I can request a stop and state a payment method.
After this
What you may need next
Build the route



