In 30 seconds

At a staffed airport counter, begin with チェックインをお願いします and present the documents requested by your airline. Use Japanese to confirm baggage, seat, and the next location.

Choose your situation: Starting check-in · Baggage questions · Window or aisle · Gate and boarding time.

At a modest Kotoba Airport counter, Maya raises one finger beside her single navy suitcase while the airline staff member points to a text-free baggage pictogram card.

Japanese airport phrases for check-in and reservation details

Opening check-in
JapaneseRomajiMeaningUse
chekkuin o onegai shimasuI would like to check inOpen at a staffed counter
yoyaku bangō wa kochira desuHere is my reservation numberShow the number or code
pasupōto desuHere is my passportPresent it when requested
nani ga hitsuyō desu kaWhat do you need?Ask when the requested item is unclear
pasupōto o onegai shimasuYour passport, pleaseA staff request; present your own document
onrain de chekkuin shimashitaI checked in onlineExplain what you have already completed
nimotsu wa doko de azukeraremasu kaWhere can I drop off my baggage?Ask which counter to use
kono bin no chekkuin wa koko desu kaIs this the check-in counter for this flight?Show the flight number, especially on a codeshare

If you have checked in online, show your boarding pass and ask where to drop off a bag. ANA’s international check-in guide explains that the remaining steps depend on the airport and baggage, and that codeshare passengers use the operating carrier’s counter.

Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom

One question at a time at check-in

Kotoba Airport departure counter
  1. Maya studies a blank reservation sleeve beside one navy suitcase while the airline staff member points to the baggage pictogram card.
    Maya

    チェックインをお願ねがいします。

    I would like to check in.

  2. Maya raises an aisle-seat pictogram card too early while the same staff member redirects her attention toward the single suitcase.
    Maya

    通路側つうろがわをお願ねがいします。

    An aisle seat, please.

  3. Maya cups one hand to her ear as the staff member points deliberately between the suitcase card and blank boarding-pass sleeve.
    Airline staff

    お預あずけの荷物にもつはいくつですか。

    How many bags would you like to check?

  4. Maya gives a one-finger baggage answer beside her single suitcase while the staff member indicates separate seat-request and next-checkpoint pictograms.
    Maya

    預あずける荷物にもつは一ひとつです。通路側つうろがわをお願ねがいします。次つぎは保安検査ほあんけんさですね。

    One checked bag. An aisle seat, please. Security is next, right?

Read the scene descriptions
  1. Maya: Maya presents her reservation while the staff member points to the single suitcase, but Maya misses the baggage cue.
  2. Maya: Maya answers with an aisle-seat request before answering the baggage question.
  3. Airline staff: Maya asks to hear the question again. The staff member points to her suitcase and asks how many bags she wants to check.
  4. Maya: Maya answers the checked-baggage question first, then repeats the aisle-seat request and next checkpoint.

Answer the checked-baggage question

Baggage questions
JapaneseRomajiMeaningUse
oazuke no nimotsu wa arimasu kaDo you have baggage to check?A likely staff question
hitotsu desuOneGive the number of items
kore wa kinai ni mochikomimasuI will carry this onto the planeDistinguish a carry-on item
kono nimotsu wa azukeraremasu kaCan I check this baggage?Ask
azukeru nimotsu wa arimasenI have no baggage to checkSay this only if all your bags are carry-on
mobairu batterī wa haitte imasen kaIs there a power bank inside?Staff question about a bag you are checking: answer 入っていません, or say the next line
mobairu batterī ga haitte imasuThere is a power bank insideTell staff before handing over the bag; power banks cannot go in checked baggage
mō ichido yukkuri onegai shimasuPlease say it again slowlyAsk to hear a question again
tsuika ryōkin ga kakarimasuThere is an additional chargeA possible staff reply about baggage or a requested change
tsuika ryōkin wa ikura desu kaHow much is the additional charge?Confirm the amount and what it covers before agreeing

Staff may ask follow-up questions about contents, size, or destination. If any word is unclear, do not answer by guessing. Say 分かりません。もう一度お願いします and show the item. A power bank must not go in checked baggage. MLIT’s April 24, 2026 rule change also restricts carrying and charging power banks in the cabin.

Request and confirm a seat

Seat language
JapaneseRomajiMeaningUse
madogawa o onegai shimasuA window seat, pleaseRequest
tsūrogawa o onegai shimasuAn aisle seat, pleaseRequest
seki wa doko desu kaWhere is my seat?Ask staff to point it out
henkō dekimasu kaCan it be changed?Ask
madogawa to tsūrogawa, dochira ga yoroshii desu kaWould you prefer a window or aisle seat?A question asking for your preference
tsūrogawa wa aite imasenThere are no aisle seats availableA possible reply
ima, dono seki ga aite imasu kaWhich seats are available now?Ask about the available alternatives

Confirm the boarding pass and next step

搭乗時刻 (boarding time) and 出発時刻 (departure time) are different. Do not plan to reach the gate at departure time. Check when you must be at the gate for your flight. A printed boarding pass can show an earlier gate assignment: check current airline screens, announcements, and staff instructions if anything changes.

Moving to the next checkpoint
JapaneseRomajiMeaningUse
tsugi wa doko desu kaWhere do I go next?Ask for the next location
hoan kensajō wa doko desu kaWhere is the security checkpoint?Ask for security
tōjōguchi wa nanban desu kaWhat number is the boarding gate?Confirm the gate number
tōjō kaishi wa nanji desu kaWhat time does boarding start?Ask about boarding, not the scheduled departure time
nanji made ni tōjōguchi e ikeba ii desu kaBy what time should I be at the gate?Confirm the deadline for your flight
tōjōguchi ga henkō ni narimashitaThe boarding gate has changedA possible announcement; check the new location
ima no tōjōguchi wa doko desu kaWhere is the current boarding gate?Show your flight number when checking a change
kono gamen no jikan wa shuppatsu jikoku desu kaIs the time on this screen the departure time?Ask which time the screen shows

For an international departure, the exact sequence can include airline check-in, security, customs, and immigration.

Check live airline and airport rules

Official information, checked September 30, 2026: Japan Customs’ departure procedures and MLIT dangerous-goods guidance.

Leave check-in knowing the next checkpoint

  • Open with the check-in request and present requested documents.
  • Answer baggage questions only after you understand them.
  • Treat a seat phrase as a request.
  • Confirm the next location.

Prepare for the other conversations on your trip

This lesson follows a departure. If you are preparing for an earlier part of your trip, the same habit—showing a reservation or destination and confirming the next step—also helps at a hotel or on a bus.

At the airport now, focus on your current flight’s gate and time. If you missed the announcement, ask for slower speech or repetition.

How do you check in at a Japanese airport counter?

Open with チェックインをお願いします, show the booking with 予約番号はこちらです, and present your passport with パスポートです when requested. If you are unsure what staff need, ask 何が必要ですか.

How do you ask for a window or aisle seat in Japanese?

Say 窓側をお願いします for a window seat or 通路側をお願いします for an aisle seat. To change a seat, ask 変更できますか, and ask 今、どの席が空いていますか to hear which seats are available. Confirm the assigned seat with 席はどこですか if you cannot find it on the pass.

Street Check · 1–3 minutes

Try the real-world task

Complete a staffed airport check-in and move to the correct next checkpoint.

Ready means:

  • I can present my reservation and travel document.
  • I can answer a basic checked-baggage question.
  • I can confirm the seat and next location shown by staff.
Choose your next step