In 30 seconds

In an emergency in Japan, call 119 for fire or ambulance, or 110 for an incident requiring an immediate police response. When 119 answers, say 救急です (kyūkyū desu, “Medical emergency”) or 火事です (kaji desu, “Fire”). To ask a person near you, say 救急車を呼んでください (kyūkyūsha o yonde kudasai, “Please call an ambulance”).

If someone is in immediate danger, move to a safer position if you can do so without delaying help. Do not wait until your Japanese is perfect. Have the emergency type, the address or a clear landmark, and the observable situation ready. Give one short answer to each question, say when you do not know, and listen for the next question.

Choose your situation: 119 or 110 · Someone nearby · Location · Operator’s questions · English

At a calm official safety drill outside Kotoba Station, Maya separates exactly two blank cue cards beside an unplugged practice handset while apron-free Haru keeps both hands on the closed drill kit behind her.

Japanese emergency phrases: choose 119, 110, or another contact

Use the contact for the immediate need, not the longest phrase you remember.

  • 119: fire or ambulance response. The Fire and Disaster Management Agency (FDMA) says the dispatcher asks the questions needed to send the appropriate response.
  • 110: a crime or traffic incident requiring an immediate police response. The National Police Agency (NPA) directs urgent incidents and accidents to 110.
  • #9110 or a local police station: a non-urgent safety concern or police consultation.
  • #7119 or a current local medical service: a non-emergency question about sudden illness or injury when no immediate danger is present. #7119 operates only in participating areas.

For a non-emergency police exchange, continue with Japanese police-station phrases.

If more than one service may be needed, report what is happening and answer the operator rather than trying to coordinate the response yourself. Do not enter traffic, fire, violence, or another unsafe scene to use a phrase.

Match the phrase to the person you are speaking to

Use 〜てください for a direct request to someone nearby. In an urgent situation, this directness is appropriate.

Ask a nearby person
JapaneseRomajiMeaningUse
tasukete kudasaiPlease helpGet nearby attention
kyūkyūsha o yonde kudasaiPlease call an ambulanceAsk a bystander to call 119
keisatsu o yonde kudasaiPlease call the policeAsk a bystander to call 110

Once 119 or 110 has answered, name the emergency or incident. You have already reached the service, so 警察をお願いします is less useful than stating what happened.

Open an emergency call
JapaneseRomajiMeaningUse
kyūkyū desuMedical emergencyAnswer the first 119 question for an ambulance
kaji desuFireAnswer the first 119 question for a fire
kōtsū jiko desuIt is a traffic accidentAnswer a 110 question with the incident you know

The FDMA’s sample 119 exchange begins with 火事ですか、救急ですか (“Fire or medical emergency?”). On 110, the operator will similarly ask what happened. Give one short answer, then listen.

If your phone will not connect, ask for another way to call

Ask nearby help with an unreachable call
JapaneseRomajiMeaningUse
denwa ga tsunagarimasen. denwa o kashite kudasaiMy call will not connect. Please let me use your phoneAsk for another phone without entering an unsafe place

The Tokyo Metropolitan Police’s 110 guidance advises seeking nearby help and using another mobile, landline, or public phone when a communications outage prevents a call. Do not make a test call to check whether 110 or 119 works.

Put the location before a long explanation

The operator needs the place where responders should go. FDMA guidance says to give the address and, when the address is unknown, a large nearby building, intersection, or other landmark.

If you are not at the incident location, clearly give the incident location rather than only saying where you are.

Location information
JapaneseRomajiMeaningUse
eki no higashiguchi ni imasuI am at the station's east exitYour location when you are at the scene
jūsho wa 〇〇 desuThe address is 〇〇Give a known address
〇〇 kōsaten no chikaku desuIt is near the 〇〇 intersectionUse a landmark
basho ga wakarimasenI don't know the locationState uncertainty so the operator can guide you

For the drill scene, 場所は駅の東口です means “The location is the station’s east exit.” 駅の東口にいます means “I am at the station’s east exit.” Both work when you and the emergency are in the same place; the first keeps the destination explicit.

Read a visible address, building name, station exit, shop, or intersection. Keep the phone reachable: FDMA notes that responders may call back to confirm the place. Practicing how to ask for directions also builds useful landmark language.

Make the landmark specific enough to identify

駅の東口 is useful vocabulary, but the operator also needs to know which station. Add its name and answer requests for the town, building, floor, room, or entrance when you know them. An address you do not know is different from having no landmark at all.

Add the station, building, or floor
JapaneseRomajiMeaningUse
Kotoba-eki no higashiguchi desuIt is the east exit of Kotoba StationReplace both the station and exit with the actual ones
jūsho ga wakarimasen. tatemono no namae wa 〇〇 desuI do not know the address. The building is called 〇〇Give the visible building name without inventing an address
hoteru no sangai desuIt is on the third floor of the hotelAn additional detail; also identify the actual hotel and location

Report visible facts and let the operator ask

The 119 operator may ask:

  • what happened
  • the person’s present condition
  • approximate age
  • your name
  • a reachable phone number

For 110, expect questions about:

  • what happened
  • when and where
  • the present situation
  • any relevant description

Start with what you saw or heard, then answer other facts you know when asked. Do not invent a diagnosis, cause, legal conclusion, exact age, or other missing detail. If asked for an approximate age, make clear that it is an estimate; say when you cannot tell.

Problem statements
JapaneseRomajiMeaningUse
hito ga taorete imasuA person has collapsedObservable condition
yobikakete mo hannō ga arimasenThey do not respond when calledReport what happened when you called to them; do not enter danger to check
kokyū ga kurushisō desuThey appear to be having trouble breathingObservable breathing problem
kōtsū jiko desuIt is a traffic accidentType of incident
keganin ga futari imasuThere are two injured peopleNumber of people

If you do not know an answer, say わかりません (“I don’t know”) instead of filling the gap.

Recognize the question before choosing an answer

場所 means location; 連絡先 means contact details.

Questions and uncertainty during the call
JapaneseRomajiMeaningUse
kaji desu ka, kyūkyū desu kaFire or medical emergency?Answer the initial 119 question
basho wa doko desu kaWhere is the location?Give the destination for the responders
dō shimashita kaWhat happened?Report the situation you know, then listen
nenrei wa wakarimasu kaDo you know their age?Answer for the person needing help
seikaku na nenrei wa wakarimasenI do not know their exact ageDistinguish unknown facts from an approximate answer
onamae to renrakusaki o oshiete kudasaiPlease give your name and contact detailsGive your own name and a number where you can be reached
abunakute chikazukemasenIt is too dangerous to get closerExplain why you cannot approach; listen for instructions

The FDMA ambulance guide illustrates location, condition, age, and contact questions. For 110, Tokyo police guidance also lists timing, injuries, and relevant descriptions.

Use language support without waiting for perfect conditions

Say 英語でお願いします (“In English, please”) after the call connects, then continue with the shortest location and situation information you can. 英語をお願いします may be understood, but 英語でお願いします more clearly asks to continue in English.

Repair the call
JapaneseRomajiMeaningUse
eigo de onegai shimasuIn English, pleaseRequest English support
nihongo ga yoku wakarimasenI do not understand Japanese wellState the language problem
mō ichido onegai shimasuOne more time, pleaseAsk for repetition
mō sukoshi yukkuri onegai shimasuA little more slowly, pleaseAsk for slower speech

If you do not understand the question itself, say 今の質問が分かりません (ima no shitsumon ga wakarimasen, “I do not understand that question”). This is different from knowing the question but not knowing its answer.

FDMA describes 24-hour three-way telephone interpreting in major languages, but its implementation page also shows that not every fire department had introduced the same system. The Tokyo police English guide also describes interpreter support.

For visitors, the JNTO Japan Visitor Hotline provides current multilingual assistance information for accidents, illness, disasters, and travel questions. Save its current details before travel; use 110 or 119 for the urgent emergency itself.

Follow the dispatcher, including first-aid instructions

Stay on the call and follow the dispatcher’s instructions when you can do so without putting yourself in immediate danger. A dispatcher may give telephone first-aid instructions.

Learn first aid from an official course, use speaker mode if the dispatcher asks or it helps you follow instructions, and let the dispatcher guide the next action.

Follow emergency instructions
JapaneseRomajiMeaningUse
dō sureba ii desu kaWhat should I do?Ask for the next instruction
wakarimashitaUnderstoodConfirm that you heard

Rehearse your address before an emergency

Save your accommodation or home address in Japanese, note the correct entrance and a nearby landmark, and keep a reachable phone number available. Practice with an unplugged phone or a real community drill—never call 110 or 119 simply to test a phrase.

Rehearse two separate question-and-answer paths:

119
救急です。 / 火事です。
場所は駅の東口です。
人が倒れています。
[Answer the operator's questions.]

110
交通事故です。
場所は駅の東口です。
[Report what you observed, then answer questions.]

Official information, checked September 30, 2026: FDMA’s 119 emergency-call page, ambulance guide, #7119 participation guidance, multilingual 119 system, and first-aid course, the NPA’s 110 and #9110 distinction, and JNTO’s visitor emergency contacts.

Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom

Choose the first facts, then listen

Official neighborhood drill near Kotoba Station
  1. At the official station drill table, an adult coordinator starts the exercise while Maya studies unordered blank cue cards; apron-free Haru stands beside the closed drill kit without directing her.
    Simulated operator

    火事かじですか、救急きゅうきゅうですか。

    Is it a fire or a medical emergency?

  2. Maya places two selected blank cue cards beside the unplugged practice handset while the unused cards remain apart; Haru keeps both hands on the closed official kit.
    Maya

    救急きゅうきゅうです。人ひとが一人倒ひとりたおれています。

    Medical emergency. One person has collapsed.

  3. Maya holds the practice handset to her ear and listens to a blank incoming speech bubble while unused cue cards lie flat; Haru remains behind the closed drill kit with his hands away from the sequence.
    Simulated operator

    救急車きゅうきゅうしゃが向むかう場所ばしょを教おしえてください。

    Please tell me where the ambulance needs to go.

  4. Maya gives one answer into the unplugged practice handset and then listens, with one blank situation card selected and the remaining cards untouched; Haru waits at a distance beside the closed kit.
    Maya

    ことば駅えきの東口ひがしぐちにあるバス乗のり場ばの前まえです。

    In front of the bus boarding area at Kotoba Station's east exit.

Read the scene descriptions
  1. Simulated operator: The adult coordinator starts the official drill and plays the call taker through the unplugged practice handset. Maya listens while Haru tends the closed drill kit.
  2. Maya: Maya answers the opening question and reports the collapsed person described in the drill scenario. She then listens for the next question.
  3. Simulated operator: The coordinator asks where the ambulance would need to go in this exercise. Maya checks the station name, exit, and nearby landmark on her practice card.
  4. Maya: Maya identifies the east-exit bus boarding area, then returns to listening. Haru remains beside the closed kit.

The call taker’s question tells Maya which fact to give next. After the location, Maya listens for further questions.

Get emergency help to the right location

  • Ask a nearby person with 救急車を呼んでください or 警察を呼んでください.
  • On 119, begin with 救急です or 火事です; on 110, state the incident.
  • Give the responder’s destination, start with what you observe, and answer other facts you know without guessing.
  • Ask for language support, but keep answering and follow the call taker’s instructions.
  • Practice with an unplugged phone, never a test emergency call.

Street Check · 1–3 minutes

Try the real-world task

Choose the correct listener or service, provide the first essential facts, and answer the next official question without guessing.

Ready means:

  • I can choose a nearby request, 119, or 110 before speaking.
  • I can give the responder's destination as an address or landmark.
  • I can state one observable problem, then listen for the next question.
Choose your next step