In 30 seconds
At a dry cleaner, present one garment and say クリーニングをお願いします. Point out stains, damage, decorations, and care-label concerns before leaving it. Confirm the proposed service, price, expected finish date, and the receipt you need for collection.
Choose your situation: Dropping off · Stains and damage · What staff propose · Price and date · Collecting.
Key phrase
クリーニングをお願いします
kurīningu o onegai shimasu
Dry cleaning, please.
Likely reply to listen for
お名前をお願いします。
onamae o onegai shimasu
Your name, please.
Show the garment and ask staff to inspect stains, damage, and attached items before accepting it.

Japanese dry cleaning phrases: identify the garment
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
クリーニングをお願いします | kurīningu o onegai shimasu | Dry cleaning, please | Open the transaction |
会員カードはお持ちですか | kaiin kādo wa omochi desu ka | Do you have a member's card? | Staff often ask this first; show it, or say 初めてです (hajimete desu) on a first visit |
お名前をお願いします | onamae o onegai shimasu | Your name, please | Staff ask this to make your claim ticket |
コートが一着です | kōto ga itchaku desu | One coat | State item and count |
ポケットを確認します | poketto o kakunin shimasu | I will check the pockets | Remove personal items |
シャツが二枚です | shatsu ga ni-mai desu | Two shirts | State the item count |
この服はクリーニングできますか | kono fuku wa kurīningu dekimasu ka | Can you clean this garment? | Show the garment and care label |
Prefer a book alongside this lesson?
Japanese phrasebooks with English explanations
Browse sample pages for the conversations you want to practise.
Opens store search results.
クリーニング is the everyday request for a shop’s garment-cleaning service. It does not by itself specify the technical dry-cleaning method. Ask staff what service suits the garment. Check pockets and identify any detachable belt or decoration you are leaving with it.
Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom
Inspect before the handoff
Mayaコートを一着お願いします。
One coat for cleaning, please.
Staffこれは何のしみですか。
What caused this stain?
Mayaコーヒーです。ボタンも緩んでいます。全部でいくらですか。いつできますか。
It is coffee. The button is also loose. How much is it in total, and when will it be ready?
Staff千二百円です。金曜日の午後に仕上がる予定です。こちらが引換券です。
The total is 1,200 yen. It is expected to be ready on Friday afternoon. Here is your claim ticket.
Read the scene descriptions
- Maya: Maya presents one coat for cleaning and keeps it at the counter while staff inspect its care label and existing condition.
- Staff: The staff member points to the visible stain on the coat and asks what caused it before proposing treatment.
- Maya: Maya explains that she spilled coffee, points out the loose button as an existing condition, and asks for the total and expected finish date. Reporting the button does not request a repair.
- Staff: In this fictional shop example, staff quote 1,200 yen and an expected Friday-afternoon finish. After explaining the proposed treatment and its limits and confirming Maya's agreement, they issue the claim ticket recording the garment and existing condition. No button repair or complete stain removal is promised.
Point out stains and existing damage
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
ここにしみがあります | koko ni shimi ga arimasu | There is a stain here | Point to the exact place |
何のしみか分かりません | nan no shimi ka wakarimasen | I do not know what caused the stain | Do not invent a cause |
ボタンが緩んでいます | botan ga yurunde imasu | The button is loose | Record existing condition |
この飾りは外せません | kono kazari wa hazusemasen | This decoration cannot be removed | Ask how it affects service |
コーヒーをこぼしました | kōhī o koboshimashita | I spilled coffee on it | Give the cause if this is what happened |
自分で一度洗いました | jibun de ichido araimashita | I have washed it once myself | Tell staff what you have already done |
Photograph valuable or delicate garments before handoff when appropriate. Confirm that the receipt notes visible damage and special instructions. Reporting a loose button is not the same as ordering a repair: ask separately whether a repair is possible and what it costs.
Understand the proposed service
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
しみ抜きが必要です | shiminuki ga hitsuyō desu | Stain treatment is needed | Ask price and limits |
きれいになるとは限りません | kirei ni naru to wa kagirimasen | It may not come completely clean | A limitation, not refusal |
この方法でお願いします | kono hōhō de onegai shimasu | This service, please | Agree after explanation |
今回はやめます | konkai wa yamemasu | I will not proceed this time | Decline before handoff |
こちらはお預かりできません | kochira wa oazukari dekimasen | We cannot accept this item | A refusal to take the garment |
追加料金はかかりますか | tsuika ryōkin wa kakarimasu ka | Is there an additional charge? | Check the cost of the proposed treatment |
追加の作業をする前に連絡してください | tsuika no sagyō o suru mae ni renraku shite kudasai | Please contact me before doing extra work | Agree on how staff can reach you |
Want more examples to practise?
Japanese phrasebooks with English explanations
Browse sample pages for the conversations you want to practise.
Opens store search results.
Confirm price, date, and collection
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
全部でいくらですか | zenbu de ikura desu ka | How much is it in total? | Include additional service |
いつできますか | itsu dekimasu ka | When will it be ready? | Ask expected completion |
この引換券が必要ですか | kono hikikaeken ga hitsuyō desu ka | Do I need this claim ticket? | Keep collection evidence |
仕上がりを確認してもいいですか | shiagari o kakunin shite mo ii desu ka | May I check the finished item? | Inspect at collection |
金曜日までに受け取れますか | kinyōbi made ni uketoremasu ka | Can I collect it by Friday? | State your deadline before leaving the garment |
支払いは今ですか、受け取りのときですか | shiharai wa ima desu ka, uketori no toki desu ka | Do I pay now or when I collect it? | Check when payment is due |
何時まで開いていますか | nanji made aite imasu ka | Until what time are you open? | Check the opening hours for your collection day |
If staff give only a day, also check the time from which collection is possible. 引換券 is a claim ticket; a shop may call its record 預り票. Keep the paper or other collection record the shop tells you to use. If you miss the day or price, ask もう一度お願いします and check it against the ticket.
A real example: check the shop’s own price and completion time
White Express’s FAQ says its prices are not uniform nationwide and some shops do not offer same-day completion. Confirm your own garment’s service and collection time at the branch you use.
Handle a delayed or changed collection
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
受け取りに来ました | uketori ni kimashita | I am here to collect my clothes | Show the collection record |
まだ仕上がっていません | mada shiagatte imasen | It is not finished yet | Staff explaining that the item is not ready |
受け取り日が変わりました | uketoribi ga kawarimashita | The collection date has changed | Staff announcing a change to the date |
新しい受け取り日はいつですか | atarashii uketoribi wa itsu desu ka | What is the new collection date? | Confirm the day and time; ask staff to write them down |
引換券をなくしました | hikikaeken o nakushimashita | I lost the claim ticket | Explain what is missing |
受け取りに何が必要ですか | uketori ni nani ga hitsuyō desu ka | What do I need to collect it? | Ask what to bring if the ticket is missing |
友人が代わりに受け取れますか | yūjin ga kawari ni uketoremasu ka | Can a friend collect it for me? | Ask in advance about permission and required items |
これは私の服ではありません | kore wa watashi no fuku de wa arimasen | This is not my garment | Ask staff to compare it with the intake record |
ベルトが見当たりません | beruto ga miatarimasen | I cannot find the belt | Check an accessory you left with the garment |
このしみが残っています | kono shimi ga nokotte imasu | This stain is still here | Point to it and ask about the agreed treatment and result |
The White Express FAQ says a customer without the collection slip may be asked to show identification. Official guidance checked September 30, 2026.
At collection, match the claim number, garment type, color, item count and accessories. Compare the stain area and buttons with the intake record before leaving.
Practice
Complete a cleaning drop-off and pickup
- Present one garment and show its care label.
- Point out one stain and one existing condition.
- Respond to a service limitation and choose or decline.
- Confirm total, finish date, claim ticket, and pickup inspection.
Check an example answer
コートを一着お願いします。ここにしみがあり、ボタンも緩んでいます。しみ抜きはいくらですか。いつできますか。引換券を受け取ります。
Leave the garment with a clear collection plan
- Inspect pockets, labels, stains, and damage before handoff.
- Understand the proposed treatment and its limits.
- Confirm total price and expected finish date.
- Keep the ticket and inspect the item at pickup.
Compare two services that require precise handoff details
A salon confirms the requested result before work begins; a return counter confirms the condition and remedy after a problem. Compare those timelines with the cleaner’s stain, service, date, and collection handoff.
Keep practising with a book that fits your level.
Japanese phrasebooks with English explanations
Browse sample pages for the conversations you want to practise.
Opens store search results.
Street Check · 1–3 minutes
Try the real-world task
Complete one dry-cleaning drop-off and collection cycle.
Ready means:
- I can name or show the item and concern.
- I can confirm price and collection date.
- I can collect the item using the receipt.
After this
What you may need next
Build the route



