When browser storage is available, these choices are saved here and applied to other lessons. Audio uses the browser or device speech engine and prefers an available Japanese voice.
Choose に or で by asking what job the place has in relation to the verb. Use に for a destination or the location where someone or something exists. Use で for the location where an action happens, or for the means used to do it.
The same place can take different particles in consecutive sentences because its relationship to each verb changes.
Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom
One café, two jobs
Maya compares the café card with the empty route endpoint before choosing the particle.
Mayaカフェに行きます。
I go to the café.
A non-diegetic guide card beside Koto places the café at the path's endpoint.
Koto visual guide目的地 → に
Destination → ni
A second guide card shows the study action happening inside the café.
Koto visual guide活動場所 → で
Action location → de
Maya combines the two relationships.
Mayaカフェに行って、カフェで勉強します。
I go to the café and study there.
Dialogue remains selectable HTML. The illustrations contain no dependable generated text.
The fast decision rule
Look at the verb, then ask one question:
- Is the place the endpoint of movement? Use に.
- Is someone or something located/existing there? Use に.
- Does an action happen there? Use で.
- Is it the method, vehicle, or tool used for an action? Use で.
Particles mark relationships, not permanent labels on nouns. 駅 is not a “に word” or a “で word.” It becomes 駅に行きます as a destination and 駅で会います as the place of meeting. Particles attach within the standard Japanese sentence structure.
Carry ni or de from the question into the answer
Question-answer pairs often preserve the particle that marks the unknown place relationship:
A: どこに行きますか。— Where are you going?
B: カフェに行きます。— I am going to the café.
A: どこで勉強しますか。— Where do you study?
B: カフェで勉強します。— I study at the café.
Listen for どこに or どこで. Then answer with a place plus the same particle when the relationship stays the same. The wa vs ga lesson uses the same question-answer method for topic and focus.
Use ni for a destination
Movement verbs such as 行きます (go), 来ます (come), and 帰ります (return) commonly mark their destination with に. You will hear this に in does this train go to…?.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
駅に行きます | eki ni ikimasu | I go to the station | Destination of movement |
日本に来ました | Nihon ni kimashita | I came to Japan | Destination of coming |
家に帰ります | ie ni kaerimasu | I return home | Destination of returning |
電車に乗ります | densha ni norimasu | I get on the train | Target entered/boarded |
The destination particle へ can often replace に with 行く, 来る, and 帰る, emphasizing direction. に is the dependable beginner choice when you think of a specific endpoint.
Use ni for existence and time
With います for living beings and あります for things, に marks where they exist. It also marks a specific time when an event occurs.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
マヤはカフェにいます | Maya wa kafe ni imasu | Maya is at the café | Location of a person |
机の上に本があります | tsukue no ue ni hon ga arimasu | There is a book on the desk | Location of a thing |
七時に起きます | shichiji ni okimasu | I get up at seven | Specific clock time |
月曜日に会います | getsuyōbi ni aimasu | We meet on Monday | Specific day |
Relative time words such as 今日, 明日, and 毎日 often appear without に: 明日行きます and 毎日勉強します. Learn these as time-expression patterns rather than forcing に after every time word.
Use de for an action location
If an agent performs an activity at the place, で marks the setting of that activity.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
カフェで勉強します | kafe de benkyō shimasu | I study at a café | Study happens there |
駅で会います | eki de aimasu | We meet at the station | Meeting event happens there |
店で買います | mise de kaimasu | I buy it at a store | Purchase happens there |
公園で子どもが遊んでいます | kōen de kodomo ga asonde imasu | Children are playing in the park | Play action happens there |
Compare 公園に子どもがいます (“There are children in the park”) with 公園で子どもが遊んでいます (“Children are playing in the park”). Existence uses に; the activity uses で.
Use de for a means
で also marks how an action is carried out: vehicle, language, tool, or material depending on the verb.
| Japanese | Romaji | Meaning | Use |
|---|---|---|---|
電車で行きます | densha de ikimasu | I go by train | Transport method |
日本語で話します | Nihongo de hanashimasu | I speak in Japanese | Language used |
箸で食べます | hashi de tabemasu | I eat with chopsticks | Tool used |
木で作ります | ki de tsukurimasu | I make it from wood | Material used to make something |
One sentence can contain both destination に and means で: 電車で東京に行きます (“I go to Tokyo by train”). Each particle answers a different question: how, and to where.
Choose ni or de from the verb
- Choose the particle from the place’s relationship to the verb.
- Use に for destinations and existence locations.
- Use で for action locations.
- Use で for vehicles, languages, tools, and other means.
- The same place takes different particles when its job changes.
Street Check · 1–3 minutes
Try the real-world task
Choose に or で for three real locations and actions.
Ready means:
- I can choose に for a destination.
- I can choose に for a place of existence.
- I can choose で for the place of an action.
Build the route
Before this lesson
Keep exploring