Reading support
View

When browser storage is available, these choices are saved here and applied to other lessons. Audio uses the browser or device speech engine and prefers an available Japanese voice.

The katakana chart arranges 46 basic characters around the same five vowel positions as hiragana. Treat it as a second set of shapes for that Japanese sound map, not as a chart of English spellings. Start with ア・イ・ウ・エ・オ, then read one familiar loanword one katakana at a time.

A source word or picture can suggest the meaning, but the katakana controls how the Japanese word is read. On this page, the first loop is same five-vowel map, new shapes, one real sign. Leave close listening to vowel quality and timing for the pronunciation lesson.

Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom

The picture finds it; the katakana reads it

Kotoba Street shopping arcade
  1. In the shopping arcade, Leo points to a text-free three-position storefront sign beside a simple hotel pictogram.

    Leo needs the hotel sign. He recognizes a hotel pictogram beside three angular characters and points to the correct building.

    Leo

    ホテル

    The picture gets me to the right sign.

  2. Leo holds a small hotel pictogram card and traces one of three blank sign positions while Maya checks her own route map.

    Leo says the familiar English word, then notices that it does not account for the three written positions.

    Leo

    ホテル

    I found it. I still haven't read it.

  3. Maya continues down the arcade on her own route while Leo holds the hotel card and traces its three blank positions himself.

    On her way to the pharmacy, Maya reads the word once without stopping to teach the chart. Leo points to each position as he listens.

    Maya

    ホ・テ・ル

    Ho, te, ru.

  4. Leo alone reads a text-free short-long-short sale sign beside a plain price-tag display, pointing to the extended middle position with no helper beside him.

    After Maya has continued on, Leo applies the same step to a shop sign and notices that ー belongs inside the word.

    Leo

    セ・ー・ル

    A second sign. Katakana first, source word second.

Dialogue remains selectable HTML. The illustrations contain no dependable generated text.

Maya reads the word once and keeps walking. Leo traces ホ・テ・ル himself, then applies the same step to セール without waiting for another answer. He has not learned every katakana word; he has learned what to trust first.

Use the 46-character chart with sounds you know

Read each row from left to right. The columns keep the same vowel order: a, i, u, e, o. A dash marks a position with no common modern basic katakana.

Rowaiueo
vowelsアイウエオ
kカキクケコ
sサシスセソ
tタチツテト
nナニヌネノ
hハヒフヘホ
mマミムメモ
yヤ—ユ—ヨ
rラリルレロ
wワ———ヲ
nン

The ten rows contain 45 characters. ン is the 46th basic katakana and sits outside the five-vowel pattern. If you already know the hiragana chart, connect each pair to one sound instead of memorizing a second romaji list:

  • あ → ア (a)
  • い → イ (i)
  • う → ウ (u)
  • え → エ (e)
  • お → オ (o)

Cover the romaji, read the katakana, then reveal the label only to check. The target is not to recite the chart in order. It is to retrieve a shape inside a word.

Read one loanword in Japanese sound units

Start with ホテル. The hotel pictogram or the source word may help you expect the meaning, but the written form tells you what Japanese sounds to retrieve:

  1. Point to ホ, テ, and ル separately.
  2. Retrieve ho, te, and ru from the chart.
  3. Join them as ホテル.
  4. Check the meaning only after you have attempted the reading.

Use the same order with two more common signs:

Three signs to read from katakana first
JapaneseRomajiMeaningUse
hoteruhotelthree basic katakana
toiretoilet / restroomthree basic katakana
sērusalethe middle ー extends セ

Katakana also writes foreign names and many borrowed terms, but not every word comes from English, and borrowed meanings can change. Treat resemblance as a clue, not a guarantee. This page stops at visual reading; detailed listening and mouth practice belong to the pronunciation lesson.

Notice the long-vowel mark before guessing

The mark ー extends the vowel immediately before it. It is part of the written word, not a divider or decoration. In セール, read セ・ー・ル: the middle position keeps the e sound going before ル.

The long-vowel mark inside familiar words
JapaneseRomajiMeaningUse
sērusaleー follows セ
kēkicakeー follows ケ

Later words add small kana, small ッ, or marks to the basic shapes. Leave those extensions for later; today, stop before you skip a visible ー. The pronunciation lesson owns the timing details.

Recover シ and ツ inside words

Begin with one comparison instead of opening the whole シ・ツ・ン・ソ group. The shapes are close enough that one slogan is unreliable. Use a reviewed stroke-order model and compare the direction of the short marks and the final sweeping stroke.

  • シ in シール (shīru, sticker)
  • ツ in ツアー (tsuā, tour)

Fonts and handwriting vary, so compare more than one standard form instead of trusting one screenshot. Then mix the two word cards. If you can read a character only in chart order, you may be recalling the order rather than reading the character.

Spot katakana on a real sign

  • The basic chart reuses the same five-vowel map as hiragana with a second set of shapes.
  • Read one katakana at a time before guessing from a familiar source word.
  • Treat ー as part of the word and stop before you skip it.
  • Recover シ and ツ inside known words, not only as isolated forms.
  • Start with ホテル, トイレ, and セール on real signs.

Leo found the hotel from its pictogram, but he read it only after matching ホ・テ・ル to the three written positions. When Maya continued toward her own errand, he used the same step on セール without another prompt. That second sign is the payoff: the picture can locate a word, while the katakana lets him read it.

Keep the chart nearby for checking, but hide it before each attempt. Next, use the pronunciation guide to learn how vowel length and Japanese timing relate to those written positions.

Street Check · 1–3 minutes

Try the real-world task

Read ホテル, トイレ, and セール from katakana before using English resemblance to confirm meaning.

Ready means:

  • I can read ア・イ・ウ・エ・オ without romaji.
  • I can build ホテル from ホ・テ・ル instead of guessing its reading from English.
  • I can find the ー in セール and read ホテル, トイレ, and セール on signs.
Choose your next step