In 30 seconds

The katakana chart arranges 46 basic characters around the same five vowel positions as hiragana. Treat it as a second set of shapes for that Japanese sound map, not as a chart of English spellings. Start with ア・イ・ウ・エ・オ, then read one familiar loanword one katakana at a time.

In the shopping arcade, Leo traces a blank short-long-short sale sign beside a price-tag display while Maya walks away toward her own errand.

Read the katakana chart using the five vowel sounds

Read each row from left to right. The columns keep the same vowel order: a, i, u, e, o. A dash marks a position with no common modern basic katakana.

Rowaiueo
vowelsアイウエオ
kカキクケコ
sサシスセソ
tタチツテト
nナニヌネノ
hハヒフヘホ
mマミムメモ
yヤ—ユ—ヨ
rラリルレロ
wワ———ヲ
nン

The ten rows contain 45 characters. ン is the 46th basic katakana and sits outside the five-vowel pattern. If you already know the hiragana chart, connect each pair to one sound instead of memorizing a second romaji list:

Connect each katakana vowel to a familiar sound
JapaneseRomajiMeaningUse
athe a vowelSame vowel as あ
ithe i vowelSame vowel as い
uthe u vowelSame vowel as う
ethe e vowelSame vowel as え
othe o vowelSame vowel as お

ヲ is part of the basic chart but is uncommon in the loanwords you will start with. Remember the readings シ (shi), チ (chi), ツ (tsu), and フ (fu), rather than mechanically combining a row label with an English vowel.

Cover the romaji, read the katakana, then reveal the label only to check. The target is not to recite the chart in order. It is to retrieve a shape inside a word.

Read one loanword in Japanese sound units

Start with ホテル. The hotel pictogram or the source word may help you expect the meaning, but the written form tells you what Japanese sounds to retrieve:

  1. Point to ホ, テ, and ル separately.
  2. Retrieve ho, te, and ru from the chart.
  3. Join them as ホテル.
  4. Check the meaning only after you have attempted the reading.

Use the same order with the following signs and labels:

Signs and checkout labels to read from katakana first
JapaneseRomajiMeaningUse
hoteruhotelthree basic katakana
toiretoilet / restroomthree basic katakana
sērusalethe middle ー extends セ
rejicheckout / cash registerLook for the payment area; ジ adds dakuten to シ

After finding レジ, check the shop’s directions for where to queue and how to pay. Practise the staff’s questions in the convenience-store lesson.

Katakana also writes foreign names and many borrowed terms, but not every word comes from English, and borrowed meanings can change. Treat resemblance as a clue, not a guarantee.

Manga scene · Read from right to leftRead from top to bottom

The picture finds it; the katakana reads it

Kotoba Street shopping arcade
  1. In the shopping arcade, Leo points to a text-free three-position storefront sign beside a simple hotel pictogram.
    Leo

    この看板かんばんは、何なんと読よみますか。

    How do you read this sign?

  2. Leo holds a small hotel pictogram card and traces one of three blank sign positions while Maya checks her own route map.
    Maya

    ホ・テ・ル。ホテルだよ。

    Ho, te, ru. Hotel.

  3. Maya continues down the arcade on her own route while Leo holds the hotel card and traces its three blank positions himself.
    Leo

    ホテルですね。ありがとうございます。

    Hotel, right. Thank you.

  4. Leo alone reads a text-free short-long-short sale sign beside a plain price-tag display, pointing to the extended middle position with no helper beside him.
    Leo

    セール。ここも読よめた。

    Sale. I can read this one too.

Read the scene descriptions
  1. Leo: Leo recognizes the hotel pictogram but cannot yet read the word on the sign. He asks Maya, who is passing on her way to the pharmacy.
  2. Maya: Maya points to the three kana and reads them once, then joins the word. She is continuing to her own errand, not starting a chart lesson.
  3. Leo: Leo points through the three kana himself, joins them as ホテル, and thanks Maya. Maya then continues toward the pharmacy.
  4. Leo: At a different shop window after Maya has left, Leo sounds out セ・ー・ル before joining the word. He notices that ー extends セ and reads the sign without asking again.

Notice the long-vowel mark before guessing

The mark ー extends the vowel immediately before it. It is part of the written word, not a divider or decoration. In セール, read セ・ー・ル: the middle position keeps the e sound going before ル.

The long-vowel mark inside familiar words
JapaneseRomajiMeaningUse
sērusaleー follows セ
kēkicakeー follows ケ
kōhīcoffeeLengthen both the o in コ and the i in ヒ
sūpāsupermarketLengthen u and a; パ adds a circle to ハ

The line above a romanized vowel is also a length mark. This page uses forms such as ō and ī; other materials may write oo and ii. Start with the visible ー in the katakana and check which vowel it extends.

Recover シ and ツ inside words

Begin with one comparison instead of opening the whole シ・ツ・ン・ソ group. The shapes are close enough that one slogan is unreliable. In common printed forms, the two short strokes of シ lie closer to horizontal, while those of ツ lie closer to vertical. Compare the long sweeping stroke too. With ソ and ン, compare the short stroke’s angle and the long stroke together.

Read similar shapes inside familiar words
JapaneseRomajiMeaningUse
shīrustickerThe first kana is シ
tsuātourThe first kana is full-size ツ; ー extends ア
sōsusauceThe first kana is ソ
konbiniconvenience storeThe second kana is ン; do not add a vowel after it

Fonts and handwriting vary, so compare more than one standard form instead of trusting one screenshot. Then mix the two word cards. If you can read a character only in chart order, you may be recalling the order rather than reading the character.

Read small kana and added marks as part of the word

Small kana and marks on menus and signs
JapaneseRomajiMeaningUse
purincustard puddingプ adds a small circle to フ
chikettoticketSmall ッ lengthens the following t; it is not tsu
tīteaテ with small ィ makes ti, then ー lengthens the vowel
shawāshowerシ with small ャ makes sha, not shi-ya; ー extends ワ

The Japan Foundation’s Irodori Starter Lesson 2 (PDF, L2-15–17) provides reference tables for combinations and practice with long sounds. For this first reading pass, notice the size and marks before saying the word.

Spot katakana on a real sign

  • The basic chart reuses the same five-vowel map as hiragana with a second set of shapes.
  • Read one katakana at a time before guessing from a familiar source word.
  • Treat ー as part of the word and stop before you skip it.
  • Recover シ and ツ inside known words, not only as isolated forms.
  • Start with ホテル, トイレ, and セール on real signs.

Keep the chart nearby for checking, but hide it before each attempt. Next, use the pronunciation guide to learn how vowel length and Japanese timing relate to those written positions.

Street Check · 1–3 minutes

Try the real-world task

Read ホテル, トイレ, and セール from katakana before using English resemblance to confirm meaning.

Ready means:

  • I can read ア・イ・ウ・エ・オ without romaji.
  • I can build ホテル from ホ・テ・ル instead of guessing its reading from English.
  • I can find the ー in セール and read ホテル, トイレ, and セール on signs.
Choose your next step